"O ASTRÔNOMO"

                                                     
"Um astrônomo* tinha o hábito de sair todas as noites para apreciar os astros. Certa noite, vagando pelos arredores totalmente absorvido na contemplação do céu, caiu em um poço. Como se lamentasse e gritasse, um transeunte ouviu seus gemidos, aproximou-se e, ao saber do ocorrido, disse-lhe: "Oh! amigo, tentando ver o que há no céu, tu não vês o que está sobre a terra?".

MORAL:
            "Poderia ser aplicada essa fábula àqueles que se vangloriam de fatos extraordinários, mas são incapazes de se conduzir nas coisas comuns da vida."

NOTA:
         * "O termo "astrólogos" utilizado no texto original, foi aqui traduzido por "astrônomo", diferentemente de La Fontaine. Até o século IV a.C., "astrólogo", em grego, significou "astrônomo". Foi Epicuro quem criou o termo "astrólogo" mas não no sentido moderno."  

FONTE: 
            Fábulas - Esopo...

POSTAGEM:
                de Sônia Lúcia  
                                                                      Imagem do Google